Hae tästä blogista

lauantai 20. lokakuuta 2012

Laihdutuskuuri

Hmm... taas on viikonloppu ja pitäis keksiä jotain tekemistä. Laskeutuisinko vihdoin pilvilinnoista että ei tää elämä täällä oo niin kivaa ku luulin? No en! Mulla oli nimittäin treffit. Kahenkymmenen muun ihmisen kanssa... Puoli yhdeltä lähdin käveleen asemalle päin ja parin pysäkin päästä nähtiin Ellan kanssa toisella niistä "Vicálvaro"-metroasemista.

Sieltä jatkettiin metrolla matkaa keskustaan ja mentiin Parque del Retiroon, johon oli kerääntyny noin 20 muuta aupparia ja meillä oli yhteinen piknik. Näin vaan alkaa mun laihdutuskuurini täällä... Leivoksia ja Nutellaa, mmmmmmm.
Grace USA:sta ja minä jaettiin Nutellapurkki ja patonki.
Maisemat ei ollu pahat eikä myöskään seura! Muistan toki kaikkien nimet ja silleen. Sukunimeä myöten.
"Kiva naamakuva" sanoo Hellurei.
Tästä olin oikein innoissani, meidän pojat sai mormonikoulutusta!
Parin tunnin istuskelun jälkeen päätettii lähtee vähän kuluttaan kaloreita ja aikomuksena oli mennä kierteleen puistoa. Ehittiin toki kulkeen 7 metriä, kun vanha mies tuli tarjoamaan meille karikatyyrikuvaa kympillä. Noooo vähän kallis. "Ocho!" Eeeei. "Cinco, cinco!" Too expensive. "Tres euros!" Muah muah okei :D
Tuliko meistä ees saman näköset? Sen näätte joskus myöhemmin, Ellan kameralla on parempia kuvia vaihe vaiheelta.
Ajan kanssa hajottiin pienemmiks porukoiks ja näiden kanssa oltiin loppupuoli ajasta.
Kävelyretki tyssäs sitten siihen, kun päätettii että hitsi mennäänki souteleen tohon lammelle, joka oli meidän vieressä. Porukalla vuokrattiin sitte muutama vene ja lähettiin vallottaan rapakkoa. Pieni vesisota siinä tuli käytyä, kun saksalaispoika kasteli Ellan läpikotasin "Linda mun kalsaritki on märät...!" ja meidän piti saada kostettua.
Miks näyttää jotenki vaivalloiselta meidän kipuaminen veneeseen?
Ylpeet soutajat pääsi kuivina (kuivina...) rannalle. P.S. Miks Ellan takapuolesta kasvaa vipu?
Metron venailu on ihan lempipuuhaa ja silleen.
Puistosta matkattiin Ellan kaa meidän kaupunginosaan ja bongattiin ruokapaikaks tietenki mäkki. Laihdutaan ainaki 5 kiloo tällä reissulla u know. Matkalla mietittiin, että miten mäkkiruuat tilataan espanjaks. "Quesoburger, gracias", sillä saa varman euron juuston vai mitäs tuumaatte? Tälläkään kertaa mun espanjantaidot ei pettäny ja tuijotan monttu auki myyjää ku se selittää jotain juustosta ja Ella räkättää taustalla. Kiitti kamu.
Mäkin jälkeen mentiin hakeen illaks vähän naposteltavaa. Oikeesti tosissaan, en oo ikinä ostanu näin paljon mättöä kerralla! Lisäks kotona pitäis viedä syödä illallinen perheen kanssa ku Ella jää meille yökylään. Söps.
Näihin kuviin ja näihin tunnelmiin,
"Maista yks keksi nopeeta." "OK."
2 tuntia myöhemmin: Molemmat makaa sängyllä ruokakuolemaa tehden, "Ihan sairaan paha olo... vie noi karkkipussit pois..." Mutta hyvää oli. Käytiin ihan näön vuoks yläkerrassa iltapalallaki. Vedettiin kaks lusikallista omenahilloa ja heitettiin loput roskiksen pohjalle.

As you can see from the pictures I've been out with some new friends today. We met on a metro station with 20 other au pairs and went to a park called  Parque del Retiro and had a picnic. After that we got a great idea to go out to the lake to row and that's what we did. We had a very amazing day and I met lots of nice people.


After our day out we came with Ella to my house. First we visited the local McDonald's (and ordered our meals "in Spanish", what would be a cheeseburger, quesoburger? :D) and the we went to Lidl to buy something to eat for the evening. You can see our groceries in the pictures above, seriously, I've never bought that much sweet things at one time!

2 hours later: We're both lying on the bed almost throwing up "I'm feeling so sick... I don't want to see those candies any more..." We're going to lose at least 5 kilos during our stay here, right?

2 kommenttia:

  1. very nice very nice Pinda :D seeing you eating those things makes me feel better :) btw if i'm not wrong i think that cheeseburger is 'hangurger de queso' :)

    VastaaPoista
  2. Hahhah :D And we discovered as well that "quesoburger" wasn't a word after all!

    VastaaPoista

Jos tykkäsit lukea blogia niin jätä toki jokin tervehdys, ajatus tai muu kommentti!